Tuesday , March 19 2024

123+ German To English Most Beautiful Love Quotes, Phrases and Sayings

Page Content : Romantic German Phrases, German Quotes about Love, most beautiful German love quotes in English, cute German love quotes, German sad love quotes, German love quotes for him, German love quotes for her, love quotes in German language with English translation, I love you in German, German Love Poems

Are you looking for German quotes about love, German love phrases,  German love Quotes, German sayings about love, I love you in German or German love quotes with English translation

You are in the right place! We have collected 123+ German Most Beautiful Love Quotes, Phrases and Sayings. You can also find Romantic German Phrases, German Quotes about Love, German love quotes for him, German love quotes for her, most beautiful German love quotes in English, love quotes in German language with English translation, I love you in German, cute German love quotes, German sad love quotes, German Love Poems.

 Ready to get started? Simply jump to a section below :

Jump to:

Feel free to share these German to English Most Beautiful Love Quotes, Phrases and Sayings on the social platform such as Facebook, Instagram and Twitter. Thank you.

Most Beautiful German Quotes About Love

German to English Most Beautiful Love Quotes

1) “Liebe beginnt mit einem Lächeln, wächst mit einem Kuss & endet mit Tränen.”

“Love begins with a smile, grows with a kiss, and ends with a teardrop.”

-Augustine of Hippo

2) “Besser, geliebt und verloren zu haben, als nie geliebt zu haben.”

“Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.”

-Alfred Lord Tennyson

3) “Liebe besteht aus einer einzigen Seele, die zwei Körper bewohnt.”

“Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.”

-Aristotle

4) “Mit der Berührung der Liebe werden alle Dichter.”

“At the touch of love everyone becomes a poet.”

-Plato

5) “Es gibt kein Heilmittel für die Liebe, mehr, um mehr zu lieben.”

“There is no remedy for love but to love more.”

-Henry David Thoreau

6) “Liebe ist die stärkste aller Leidenschaften, weil sie gleichzeitig den Kopf, das Herz und die Sinne angreift.”

“Love is of all passions the strongest, for it attacks simultaneously the head, the heart and the senses.”

-Lao Tzu

7) “In Träumen und Liebe gibt es keine Unmöglichkeiten.”

“In dreams and in love, there are no impossibilities.”

-Janos Arany

8) “Liebe in Aktion ist eine harte und schreckliche Sache im Vergleich zu Liebe in Träumen.”

“Love in action is a harsh and dreadful thing compared to love in dreams.”

-Fyodor Dostoevsky

9) “Ein Wort befreit uns von allem Gewicht und Schmerz im Leben, dieses Wort ist “Liebe”

“One word frees us of all the weight and pain in life. That word is love.”

-Sophocles

10) “Es ist immer etwas verrückt nach Liebe. Aber es gibt immer einen Grund im Wahnsinn.”

“There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.”

-Friedrich Nietzsche

German love quotes in English

11) “Die erste Pflicht der Liebe ist zuzuhören.”

“The first duty of love is to listen.”

-Paul Tillich

12) “Wenn die Liebe älter wird, reifen unsere Herzen und unsere Liebe wird zu Kohlen und brennt tief und unersättlich.”

“As love grows older, our hearts mature and our love becomes as coals, deep-burning and unquenchable.”

-Bruce Lee

13) “Zutiefst geliebt von jemandem zu sein, gibt dir Kraft, während dich jemand tief zu lieben Mut gibt.”

“Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.”

-Lao Tzu

14) “Die Liebe, die auf Schönheit gebaut ist, stirbt bald.”

“Love built on beauty, soon as beauty, dies.”

-John Donne

15) “Liebe ist eine Leinwand, die von der Natur zur Verfügung gestellt und von der Phantasie gestickt wird.”

“Love is a canvas furnished by nature and embroidered by imagination.”

-Voltaire

16) “Niemand hat jemals jemanden geliebt, weil jeder geliebt werden will.”

“No one has ever loved anyone the way everyone wants to be loved.”

-Mignon McLaughlin

17) “Ich wusste nie, wie man liebt, bis ich wusste, wie man liebt.”

“I never knew how to worship until I knew how to love.”

-Henry Ward Beecher

18) “Die Wahrheit ist, dass dich jeder verletzen wird. Man muss nur herausfinden, wer es wert ist für ihn zu leiden.”

“The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for.”

-Bob Marley

19) “Die Liebe, die wir geben, ist die einzige Liebe, die wir behalten.”

“The love we give away is the only love we keep.”

-Elbert Hubbard

20) “Liebe ist ein vorübergehender Wahnsinn, heilbar durch die Ehe.”

“Love: a temporary insanity curable by marriage”

-Ambrose Bierce

Cute German love quotes

21) “Wo Liebe ist, da ist Leben.”

“Where there is love there is life.”

-Mahatma Gandhi

22) “Die Liebe zu fürchten bedeutet, das Leben zu fürchten, und diejenigen, die das Leben fürchten, sind fast tot.”

“To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.”

-Bertrand Russell

23) “Ein Herz, das liebt, ist das Wahrste der Weisheit.”

“A loving heart is the truest wisdom.”

-Charles Dickens

24) “Liebe ist eine ideale Sache, Ehe ist etwas wirklich.”

“Love is an ideal thing, marriage a real thing.”

-Johann Wolfgang von Goethe

25) “Liebe ist die einzige gesunde und befriedigende Antwort auf das Problem der menschlichen Existenz.”

“Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.”

-Erich Fromm

26) “Liebe ist nicht, jemanden zu finden, mit dem man leben kann, sondern jemanden zu finden, ohne den man nicht leben kann.”

“Love is not finding someone to live with. It’s finding someone you can’t live without.”

-Rafael Ortiz

27) “Was eine unglückliche Ehe ausmacht, ist nicht der Mangel an Liebe, sondern der Mangel an Freundschaft.”

“It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.”

-Friedrich Nietzsche

28) “Frauen sind da, um geliebt, nicht um verstanden zu warden.”

“Women are meant to be loved, not to be understood.”

-Oscar Wilde

29) “Love behauptet nie. Liebe leidet immer, rächt sich nie, rächt sich niemals selbst.”

“Love never claims, it ever gives. Love ever suffers, never resents never revenges itself.”

-Mahatma Gandhi

30) “Alles, was du brauchst, ist Liebe. Aber ein bisschen Schokolade hin und wieder tut auch nicht weh.”

“All you need is love. But a little chocolate now and then doesn’t hurt.”

-Charles M. Schulz

Love quotes in German language with English translation

31) “Liebe ist die Illusion, dass eine Frau sich von der anderen unterscheidet.”

“Love is the delusion that one woman differs from another.”

-H.L. Mencken.

32) “Liebe ist die Schönheit der Seele.”

“Love is the beauty of the soul.”

-Saint Augustine

33) “Liebe ist der Zustand, in dem das Glück einer anderen Person für dich wichtig ist.”

“Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.”

-Robert A. Heinlein

34) “Es gibt nie einen genauen Zeitpunkt für die wahre Liebe. Es geschieht zufällig, schnell wie ein Herzschlag, in einem flüchtigen Moment.”

“There is never a time or place for true love. It happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing, throbbing moment.”

-Sarah Dessen

35) “Du schließt deine Lippen niemals denen, denen du dein Herz schon geöffnet hast.”

“Never close your lips to those whom you have already opened your heart.”

-Charles Dickens

36) “Das Leben ohne Liebe ist wie ein Baum ohne Blumen oder Früchte.”

“Life without love is like a tree without blossoms or fruit.”

-Khalil Gibran

37) “Fortune und Liebe begünstigen die Tapferen.”

“Fortune and love favor the brave.”

-Ovid

38) “Das ist ein gutes Zeichen, ein gebrochenes Herz zu haben. Es bedeutet, dass wir es zumindest versucht haben.”

“This is a good sign, having a broken heart. It means we have tried for something.”

-Elizabeth Gilbert

39) “Liebe ist Rauch und wird mit dem Rauch der Seufzer gemacht.”

“Love is a smoke made with the fume of sighs.”

-William Shakespeare

40) “Liebe ist wie der Wind, du kannst es nicht sehen, aber du kannst es fühlen.”

“Love is like the wind, you can’t see it but you can feel it.”

-Nicholas Sparks

I love you in German

41) “Liebe ist Feuer. Aber du wirst nie wissen, ob es dein Herz erwärmen oder dein Haus völlig verbrennen wird.”

“Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell.”

-Joan Crawford

42) “Die Person, die du liebst, und die Person, die dich liebt, sind nie die gleiche Person.”

“The one you love and the one who loves you are never, ever the same person.”

-Chuck Palahniuk

43) “Liebe besteht aus zwei Einsamkeiten, die sich treffen, beschützen und grüßen.”

“Love consists in this, that two solitudes protect and touch and greet each other.”

-Rainer Maria Rilke

44) “Habe den Mut, immer wieder in Liebe zu vertrauen.”

“Have enough courage to trust love one more time and always one more time.”

-Maya Angelou

45) “Felicity hält jemanden in deinen Armen und weiß, dass du die ganze Welt hältst.”

“Happiness is holding someone in your arms and knowing you hold the whole world.”

-Orhan Pamuk

46) “Wir verbringen Zeit damit, nach dem perfekten Liebhaber zu suchen, anstatt perfekte Liebe zu schaffen.”

“We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.”

-Tom Robbins

47) “Wenn wir lieben, versuchen wir, jemand besser zu werden, als wir bereits sind. Wenn wir besser werden, wird alles um uns herum besser.”

“When we love, we always strive to become better than we are. When we strive to become better than we are, everything around us becomes better too.”

-Paulo Coelho

48) “Wenn du jemanden liebst, lass ihn gehen, wenn er zurückkommt, war es immer dein. Wenn nicht, dann war es nie.”

“If you love somebody, let them go, for if they return, they were always yours. If they don’t, they never were.”

-Kahlil Gibran

49) “Liebe bringt immer Schwierigkeiten, das stimmt, aber die gute Seite ist, dass sie Energie gibt.”

“Love always brings difficulties, that is true, but the good side of it is that it gives energy.”

-Vincent Van Gogh

50) “Liebe nie jemanden, der dich behandelt, als wärst du gewöhnlich.”

“Never love anyone who treats you like you’re ordinary.”

-Oscar Wilde

German Quotes about Love

51) “Als ich dich sah, habe ich mich verliebt, und du hast gelächelt, weil du es bereits wusstest.”

“When I saw you, I fell in love and you smiled because you knew.”

-Arrigo Boito

52) “Das Schmerzhafteste ist, sich selbst zu verlieren, indem man jemanden anderen liebt und vergisst, dass man auch etwas Besonderes ist.”

“The most painful thing is losing yourself in the process of loving someone too much, and forgetting that you are special too.”

-Ernest Hemingway

53) “Das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass, es ist Gleichgültigkeit.”

“The opposite of love is not hate. It is indifference.”

-Elie Wiesel

54) “Die beste Liebe ist diejenige, die die Seele erweckt, die uns dazu bringt, mehr zu wollen, die ein Feuer in unserem Herzen entzündet und unserem Geist Frieden gibt.”

“The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds.”

-Nicholas Sparks

55) “Das Leben ist eine Blume, deren Honig Liebe ist.”

“Life is a flower whose love is the honey.”

-Victor Hugo

56) “Ich würde für dich sterben, aber ich würde nicht für dich leben.”

“I would die for you. But I won’t live for you.”

-Stephen Chbosky

57) “Liebe ist eine ernste Geisteskrankheit.”

“Love is a serious mental disease.”

-Plato

58) “Manchmal kann diese Emotion, die dein Herz brechen kann, dieselbe sein, die es heilen kann.”

“The emotion that can break your heart is sometimes the very one that heals it.”

-Nicholas Sparks

59) “So, ich liebe dich, weil das ganze Universum sich verschworen hat, dich zu finden.”

“So, I love you because the entire universe conspired to help me find you.”

-Paulo Coelho

60) “Es gibt nur ein Glück in diesem Leben, zu lieben und geliebt zu werden.”

“There is only one happiness in this life, to love and be loved.”

-George Sand

German Love Quotes and Phrases in English

61) “Die Liebe ist der Triumph der Einbildungskraft über die Intelligenz.”

“Love is the triumph of imagination over intelligence.”

-Henry Louis Mencken

62) “Liebe stirbt nie. Es verschwindet nie, es verbläßt nie, während du dich daran festklammerst. Liebe kann dich unsterblich machen.”

“Love, it never dies. It never goes away, it never fades, so long as you hang on to it. Love can make you immortal”

-Gayle Forman

63) “Wahre Liebe kommt nicht zu dir, sie muss in dir sein.”

“True love doesn’t come to you it has to be inside you.”

-Julia Roberts

64) “Liebe ist wie Krieg. Leicht zu beginnen, schwer zu beenden.”

“Love is like war: easy to begin but very hard to stop.”

-Henry Louis Mencken

Romantic German Love Phrases

1) Ich liebe Dich.

I love you.

I love you in German

2) ich liebe dich so sehr

I love you so much.

3) ich liebe dich sehr.

I love you very much.

4) Ich mag dich sehr.

I like you very much.

5) Ich vermisse Dich so sehr.

I miss you so much.

6) Du bist für immer meins.

you are mine forever.

7) Ich kann nicht ohne dich leben.

I can’t live without you.

German Love Phrases

8) Wir gehören zueinander.

We belong to each other.

9) Du bist die Liebe meines Lebens.

You are the love of my life.

10) Du bist der einzige für mich.

you are the only one for me.

11) Du bist immer in meinem Herzen.

You are always in my heart

12) Ich denke immer an dich.

You are always in my mind.

13) Ich will immer bei dir sein.

I want to be with you forever.

German phrases about Love

14) Ich denk an dich.

I am thinking of you.

15) Ich liebe Dich mit ganzem Herzen.

I love you with all my heart.

16) Du bist so wunderschön.

You are so beautiful.

17) Du bedeutest alles fϋr mich.

You mean everything to me.

German quotes on love

18) Du bist die Liebe meines Lebens.

You’re the love of my life.

19) Du bedeutest die Welt für mich.

You mean the world to me.

20) Du bist mein Ein und Alles.

You are my everything.

21) Du bist mein Himmel.

You are my heaven.

22) Mein Herz gehört Dir.

My heart belongs to you.

23) Wo auch immer du bist, ich denke immer an dich!

Wherever you are, I always think of you!

24) Ich denk an dich und kann nicht schlafen.

I think of you and I can’t sleep.

25) Du bist wie Sonnenschein an einem regnerischen Tag.

You’re like sunshine on a rainy day.

German sayings about love

26) If I am happy, you are my happiness.

Wenn ich glücklich bin, dann bist du mein Glück.

27) Meine Liebe zu dir ist so groß und weit wie die Unendlichkeit.

My love for you is as big and wide as infinity.

Popular German sayings about love

1) Ich liebe dich und du liebst mich. Zusammen sind wir unsterblich.

I love you and you love me. Together we are immortal.

Love quotes in German

2) Du bist der Grund, warum ich am Tag träume und nachts nicht schlafen kann.

You are the reason why I dream during the day and cannot sleep at night.

3) In meinem Leben bist du das Licht. Du schenkst mir Wärme und Zuversicht.

You are the light in my life. You give me warmth and confidence.

4) Deine Augen funkeln wie die Sterne in der Nacht.

Your eyes sparkle like the stars in the night.

5) Ich möchte keine anderen Küsse, ich möchte keine anderen Umarmungen, noch möchte ich andere Menschen, ich möchte nur Sie in meinem Leben und keinen anderen.

I don’t want other kisses, I don’t want other hugs, I don’t want other people, I just want you in my life and no one else.

6) Ich habe nur eine Schwäche. Nämlich dich.

I have only one weakness. Namely you.

7) Nimm meine Hand und lass sie niemals wieder los.

Take my hand and never let go of it again.

8) Du bringst Farbe in mein Leben und ein Funkeln in meine Augen.

You bring colour to my life and a sparkle to my eyes.

Romantic German phrases

9) Du gibst mir Stärke, und bist doch meine größte Schwäche.

You give me strength, and yet you are my greatest weakness.

10) Als gestern eine Sternschnuppe vom Himmel fiel, da habe ich mir Dich gewünscht.

When a shooting star fell from the sky yesterday, I wished you.

11) Ich werde auf dich warten, weil ich keine andere will.

I will wait for you because I don’t want anyone else.

12) Für die Welt bist du nur irgendjemand, aber für irgendjemand bist du die ganze Welt.

For the world you are just someone, but for someone you are the whole world.

13) Du gibst mir Wärme und Energie, du bist die Sonne in meiner Galaxy.

You give me warmth and energy, you are the sun in my Galaxy.

14) Wirst du gut auf mein Herz aufpassen, Ich habe es nämlich bei dir gelassen.

Will you take good care of my heart, I left it with you.

Liebe quotes

15) Jeder Mensch hat eine Definition von Glück. Du bist meine!

Everyone has a definition of happiness. You’re mine!

16) Wäre ich ein Pirat, wärst Du mein wertvollster Schatz und ich würde Dich in meinem Herz vergraben.

If I were a pirate, you would be my most precious treasure and I would bury you in my heart.

17) Du zauberst immer wieder aufs Neue ein Lächeln in mein Herz.

You always put a smile on my heart again and again.

18) Es gibt viele Engel im Himmel – aber nur einen auf Erden und mit dem will ich glücklich werden!

There are many angels in heaven – but only one on earth and I want to be happy with him!

19) Mein größter Wunsch ist es, dein größter Wunsch sein.

My greatest wish is to be your greatest wish.

20) Jeder meiner Schritte, seit ich laufen lernte, hatte nur ein Ziel; dich zu finden.

Each of my steps since I learned to walk has only one goal; to find you

21) Liebe besteht nicht darin, einander anzuschauen, sondern dass man gemeinsam in dieselbe Richtung blickt.

Love is not about looking at each other, but about looking in the same direction together.

22) Liebende verschliessen beim Küssen die Augen, weil sie mit dem Herzen sehen wollen.

Lovers close their eyes when kissing because they want to see with their hearts.

23) Ich brauche Dich nicht nur eine Zeit lang, ich brauche Dich für immer.

I don’t just need you for a while, I need you forever.

Quotes about love in German

24) Pass auf dich auf” ist auch eine Art “Ich liebe dich” zu sagen.

Take care “is also a way of saying” I love you “

25) Liebe überwindet alles.

Love conquers all.

26) Die Liebe ist unendlich, beim Universum bin ich mir nicht sicher.

Love is infinite, I’m not sure about the universe.

27) Ein Leben ohne Liebe ist ein verlorenes Leben.

A life without love is a lost life.

28) Liebe ist blind.

Love is blind

29) Wahre Liebe öffnet die Arme und schließt die Augen.

True love opens your arms and closes your eyes.

30) Der Liebe ist kein Ding unmöglich.

Nothing is impossible for love.

31) Der Beweis der Liebe ist Vertrauen.

The proof of love is trust.

32) Alte Liebe rostet nicht.

True love never dies.

Further Reading:

6 comments

  1. It’s awesome for me to have a site, which is useful designed for my know-how.
    thanks admin

  2. excellent quotes. very informative. thanks a lot.

  3. At all times go after your heart.

  4. I think this. I am glad to bump into here.
    Good job, cheers

  5. Hi, Neat post. Nice to learn some German quotes:)

  6. I am reading this blog sometime, fantastic quotes:)